Oriol,
para los amigos y amigas Uri y para su padre Oriolet, siempre se
expresó en catalán, lengua con la que se sentía
muy a gusto en el marco familiar, con sus amig@s y en su
entorno social y cultural. No obstante, cuando eligió el instituto donde
proseguir sus estudios, lo hizo a sabiendas de que muchos de sus
nuevos compañeros se relacionarian con él en castellano.
Una magnífica oportunidad de practicar la lengua de su madre.
Seguiremos traduciendo para
sus familiares y nuev@s amig@s internautas de lengua castellana.
Él así lo hubiera querido.
|